広島弁備後弁５０音順一覧へ

広島弁備後弁の女子言葉編

名文備後弁訳 編

広島弁（安芸～備後弁）～岡山弁（備中弁）講座24

【うち】　わたし（女性一人称）

 

言うまでもないけど、広島や関西圏中心の西日本で使用される『女性の一人称（トランスジェンダー的には生物性別が女性以外でも使う）』。

 

広島（広く関西圏）に育った人間には、これ以外に、すっと耳と感性に入ってくる女性の一人称はないね！

 

国会で、『女性の一人称は【うち】に限定する』という法案を成立させてほしい。

（あくまで個人的希望…）

 

標準語	広島（備後）弁
わたし	うち
わたしたち	うちら

 

＜会話例１＞　妻と夫の会話

標準語 広島備後弁
私の言うことを全部聞いて、全部その通りにしないとだめよ！ 　　　　　　　　　　↓ うちのゆーことを全部聞いて、全部そのとおりにせんといけんよ！
しかたないなぁ…。 　　　　　　　　　　↓ しゃ～にゃ～のう…。

 

名文備後弁訳編

<--前

Home

一覧

次-->