【広島弁女子16】ひわっとる床に、ゴミをさ…

HOME 広島弁講座
広島弁訳で読む名文 広島弁音順表

広島弁講座【女子言葉編16】

広島弁~岡山弁(備中弁)『女子言葉』 16
標準語な感じで言ってみると、こうなる ↓
そうなのよ。
あの古いそうこの床板は、曲がって反ってしまってるし、割れてるところもあるからね。
ネズミなんかが死んで干からびて転がってるし、あんなに散らかしてたら、ごみを集めて捨てるのも、めんどくさいわよねぇ。
ひわって 反って、曲がって
ごねて 死んで
さばいとったら 散らかしてたら
ほかす 捨てる
たいぎい だるい、めんどくさい
<--前 Home 一覧 次-->


<スポンサーリンク>

2018年11月23日